Mentions légales

Éditeur

Ipsen
Société Anonyme au capital de 84 194 713 euros
65, quai Georges Gorse  – 92100 Boulogne Billancourt – France
Tél. : +33 (0)1 58 33 50 00 Fax : +33 (0)1 58 33 50 01 
419 838 529 RCS Nanterre – SIRET 419 838 529 00040 – Code APE 6420Z – TVA FR 87 419 838 529


Vous êtes actuellement connecté au site web officiel d’Ipsen en France.
Directeur de la publication : Direction des Affaires réglementaires
Webmaster : contact.web@ipsen.com


 

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions Générales d’Utilisation, qui déterminent les conditions d’utilisation du site web d’Ipsen en France, que vous acceptez du seul fait de la consultation de notre site. Si vous n’acceptiez pas ces Conditions Générales d’Utilisation, nous vous prions de bien vouloir quitter notre site.

Ipsen se réserve la possibilité de modifier ou faire modifier à tout moment et sans préavis les Conditions Générales d’Utilisation ainsi que les informations présentes sur le site Internet d’Ipsen.

Nous attirons votre attention sur le fait qu’il est nécessaire que vous consultiez régulièrement ces Conditions Générales d’Utilisation en fonction de la dernière date de Mise à Jour indiquée sur le site, de manière à vous tenir informé de toutes modifications éventuelles qu’Ipsen pourrait leur apporter.

Objet du site

Ce site web a été créé pour vous fournir des informations générales et spécifiques sur les sociétés d’Ipsen en France.

Les informations contenues sur ce site, destiné à tous les publics situés en France, vous sont fournies uniquement à titre d’information et n’ont pas vocation, de quelque manière que ce soit, à :

  • donner un avis médical ;
  • fournir un diagnostic ;
  • remplacer la consultation, l’avis ou les recommandations d’un professionnel de la santé ;
  • promouvoir ni recommander l’utilisation d’un quelconque produit ou service d’Ipsen.

Il est impératif de suivre l’avis ou de consulter votre médecin ou d’autres professionnels de santé avant d’utiliser un quelconque produit mentionné sur ce site.

De plus, il appartient à tout utilisateur situé hors de France de ne pas prendre en considération toute information qui ne serait pas conforme dans le pays dans lequel il se situe et dans lequel les pratiques médicales, règlementations, marques et autorisations de mise sur le marché seraient différentes.

Nature des Informations

Par respect de la règlementation française en vigueur, le site contient des informations relatives à la transparence des liens d’intérêts ainsi que les dénominations communes internationales (DCI) des produits commercialisés par IPSEN sur le territoire français.

Garantie

L’utilisateur du site reconnait qu’il fait usage sous sa seule responsabilité des informations présentes sur le site d’Ipsen. Par conséquent, Ipsen ne saurait voir sa responsabilité engagée à raison de tout préjudice direct ou indirect de quelque nature que ce soit, résultant pour tout ou partie de l’utilisation des informations du site.

L’accès au site Internet d’Ipsen et l’utilisation de son contenu sont aux risques de l’utilisateur.

Ipsen s’efforce de tenir les informations de ce site à jour. Toutefois, Ipsen ne garantit ni leur exhaustivité, ni leur exactitude, quelque soient les informations concernées. Vous reconnaissez (i) qu’il est techniquement impossible de fournir le présent site exempt de tout défaut et que Ipsen ne peut s’y engager ; (ii) que des défauts peuvent conduire à l’indisponibilité temporaire du site ; et que (iii) le fonctionnement du site peut être affecté par des événements et/ou des éléments qu’Ipsen ne contrôle pas, tels que par exemple, des moyens de transmission et de communication entre vous et Ipsen, et entre Ipsen et d’autres réseaux.

Concernant les données relatives à la transparence des liens d’intérêt, Ipsen mettra tout en œuvre pour que ses informations soient fiables, actualisées, exhaustives, pertinentes, licites et validées mais ne donne aucune garantie à ce titre.

Ipsen et/ou ses fournisseurs pourra (ont), à tout moment, modifier ou interrompre, temporairement ou de façon permanente, tout ou partie du site Internet pour effectuer des opérations de maintenance et/ou effectuer des améliorations et/ou des modifications sur le site.  Ipsen n’est pas responsable de toute modification, suspension ou interruption du site.

Limitation de responsabilité

Ne prenez aucune décision, n’entreprenez aucune action sur la seule base des informations contenues dans ce site.

Ipsen ne pourra être tenu responsable, de quelque manière que ce soit :

  • pour toute imprécision, inexactitude ou omission portant sur des informations disponibles sur le site,
  • pour tout dommage ou préjudice subi ou allégué par quiconque et résultant directement, ou indirectement de la consultation ou de l’utilisation des informations contenus sur le site.
  • pour tout dommage résultant d’une intrusion frauduleuse d’un tiers ayant entraîné une modification des informations ou éléments mis à la disposition sur le site
  •  des dommages directs ou indirects, quelles qu’en soit les causes, origine, natures ou conséquences (quand bien même Ipsen aurait été avisée de la possibilité de tels dommages, provoqués ou résultant de l’accès de quiconque au site ou de l’impossibilité d’y accéder, de l’utilisation de ce site ou d’autres sites qui lui sont liés, incluant toutes détériorations ou virus qui pourraient infecter l’équipement informatique de l’utilisateur ou tout autre bien, du crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement du site, et notamment de toute perte d’exploitation, financière ou commerciale ou perte de programmes ou de données dans tout système d’information, et ce, même si Ipsen a été informé de l’éventualité de tels dommages.

Propriété intellectuelle

Les documents contenus et les éléments créés pour le site d’Ipsen sont la propriété exclusive d’Ipsen ou des tiers ayant autorisé leur citation par Ipsen.

Aussi, toutes les images, tous les textes diffusés sur ce site, tous les noms de produits et autres marques cités sur ce site sont la propriété exclusive d’Ipsen ou de ses filiales ou lui sont concédés en licence et ne peuvent être utilisés que conformément aux conditions énoncées ci-dessous.

A compter de votre acceptation des présentes Conditions Générales d’Utilisation, vous pouvez télécharger, afficher ou imprimer les informations contenues sur ce site pour un usage exclusivement personnel et privé, à des fins non commerciales et sans modifications ou altération des mentions relatives au droit d’auteur, au droit des marques ou autres droits de propriété et à condition de veiller à reproduire sur chaque copie totale ou partielle qui sera faite du contenu du site l’avis suivant sur les droits d’auteur : “Copyright © 2013. Ipsen – Tous droits réservés”.

Toute autre utilisation que celle indiquée ci-dessus, sans autorisation écrite préalable d’Ipsen, est formellement interdite et constitue une contrefaçon. Ipsen ne vous consent aucun autre droit que ceux décrits ci-dessus, ni aucune autre licence de droit de propriété intellectuelle, industrielle ou savoir-faire dont il est propriétaire ou dont il a la jouissance.

Ipsen ou ses filiales se réservent le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon de ses droits de propriété intellectuelle.

Concernant les informations relatives à la transparence des liens d’intérêt, la reproduction, le transfert et la réindexation des données est formellement interdite.

 

Informations provenant de tiers

Le site Ipsen contient aussi avec l’accord des tiers concernés des informations provenant de tierces personnes, et des liens vers d’autres sites web. Ipsen tente de ne référencer que des sites conformes aux législations applicables.

Ces informations et liens vous sont donnés uniquement à titre d’information et pour votre commodité. Ipsen n’étant pas en mesure d’exercer un contrôle quelconque sur les informations de tiers ou éditées sur les sites de tiers, Ipsen n’entend donner aucune caution à ces informations et sites de tiers et ne sera pas responsable de leur contenu auquel vous accédez sous votre entière responsabilité. Ipsen se réserve la faculté de supprimer tout contenu ou lien qu’il jugerait répréhensible, inexact ou suite à la connaissance d’un litige portant sur ce contenu ou ce lien.

Liens vers d’autres sites externes ou tiers

Le site d’Ipsen peut contenir des liens hypertextes vers des sites tiers. Ces liens vers d’autres sites ont pour seul but de faciliter la consultation de notre site Internet. En tout état de cause, et notamment en raison du caractère volatil des informations présentes sur Internet, Ipsen ne peut contrôler la nature ou le contenu des ressources constituées par ces sources externes et par conséquent, n’est pas responsable de l’utilisation, de l’indisponibilité des sites tiers, de leur contenu, publicité et des autres éléments disponibles sur ces sites tiers via l’accès par le site d’Ipsen.

Ipsen ne dispose d’aucun moyen de contrôle du contenu de ces sites tiers qui demeurent totalement indépendants d’Ipsen. Par ailleurs, l’existence d’un lien entre le site d’Ipsen et un site tiers ne signifie en aucun cas qu’Ipsen approuve à quelque titre que ce soit le contenu de ce site et l’usage qui pourrait en être fait.

En outre, il vous incombe de prendre les précautions nécessaires pour éviter toute contamination du site, notamment par un ou plusieurs « virus » et/ou autre « parasite ».

Par exception à ce qui précède, les liens vers des sites tiers permettant la publication des liens d’intérêt sont sous la responsabilité d’Ipsen en vue de répondre à une obligation légale. 

Des sites externes peuvent contenir des liens hypertextes pointant vers le site d’Ipsen. Un tel lien ne saurait signifier un quelconque lien entre Ipsen et le site tiers. En tout état de cause, Ipsen n’est aucunement responsable de l’indisponibilité de tels sites et Ipsen n’examine, ne contrôle, n’approuve ni n’est responsable des contenus, publicités, produits ou autres éléments disponibles sur ou via ces sites.

 

Protection des données personnelles

Au cours de la navigation sur le site, vous pourrez être amené à communiquer des informations vous concernant.

a) Collecte de données anonymes.

Aucune information personnelle relative à votre identité n’est collectée à votre insu. Néanmoins, pendant la consultation du site, certaines données de l’utilisateur sont recueillies automatiquement :

  • l’adresse IP de l’utilisateur (cette adresse permettant d’accéder à Internet est affectée à l’ordinateur de l’utilisateur par son fournisseur d’accès à Internet et cette information, qui change en fonction de la session de l’utilisateur, n’est pas personnellement identifiable) ;
  • l’adresse du site Internet à partir de laquelle l’utilisateur est directement relié au site d’Ipsen ;
  • la date et l’heure de la visite de l’utilisateur sur le site Internet d’Ipsen ainsi que les pages consultées ;
  • le système d’exploitation de l’ordinateur de l’utilisateur ainsi que son logiciel de navigation
  • les « cookies » (permettant de déterminer la manière dont l’utilisateur accède aux pages Internet, le moment et le nombre.

Par conséquent, Ipsen recueille sur ce site des données utilisateurs anonymes (ou informations anonymes), telles que les pages que vous visitez et les recherches que vous entreprenez. Ces données ne sont pas nominatives car elles ne permettent en aucun cas d’identifier personnellement l’utilisateur du site.

Nous utilisons ces informations anonymes afin de nous aider à améliorer le contenu de nos sites et obtenir des statistiques globales sur vos consultations. Ces statistiques peuvent être élaborées par des tiers; ces derniers sont alors soumis à une obligation de confidentialité.

   b) L’utilisation de cookies

Ces informations anonymes sont collectées notamment à l’aide de “Cookies” qui recueillent la première partie du nom de domaine de l’utilisateur (c’est-à-dire l’identifiant après @) ainsi que le jour et l’heure d’accès. Les “Cookies” sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur sans pour autant le détériorer.

Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de cookies en configurant votre navigateur de façon à ce qu’il vous avertisse avant d’accepter des cookies ou qu’il refuse toujours les cookies.

Des informations complémentaires concernant les cookies peuvent être trouvées sur http://www.microsoft.com/info/cookies.htm

c) Collecte de données nominatives

Ipsen ne divulguera pas à des tiers les données personnelles vous concernant que vous pourriez lui communiquer par le moyen de la messagerie électronique. Elles ne seront utilisées que dans le but de vous répondre le plus efficacement possible.

Lorsque vous adressez un message électronique à notre site, vous pouvez être amené à communiquer certaines données nominatives. Dans ce cas, ces données nominatives sont traitées et conservées pour une durée qui n’excède pas 5 ans aux seules fins de communication avec vous. Aucune donnée n’est destinée aux tiers sans votre autorisation préalable et vous disposez d’un droit de rectification ou suppression de ces données par courrier auprès de l’éditeur du site ou par courriel à contact.web@ipsen.com.

d) Sécurité

Pour protéger les informations personnelles que vous communiquez, Ipsen utilise des techniques de sécurisation. L’Internet constitue néanmoins un réseau ouvert, de sorte qu’Ipsen ne peut garantir que des tiers n’intercepteront pas ou ne détourneront pas ces informations personnelles. La responsabilité d’Ipsen ne pourra être recherchée sur ce fondement.

Ipsen ne donne également aucune garantie que les sites qui lui sont liés suivront les mêmes mesures de protection de données nominatives que celles énoncées dans les présentes conditions générales. Vous devrez donc veiller à vous en assurer sous votre seule responsabilité, si vous diffusez des informations nominatives sur ces sites.

Dispositions juridictionnelles

Le site et son contenu sont régis par le droit français et tout litige éventuel s’y rapportant sera soumis à la compétence des tribunaux français.

 

 

MAJ : 30/09/2013